Das Unverstandene und das Unverstehbare:
Muttersprache
So bleibt ihr das Unverstandene
nicht fremd:
Den Sprachlosen
wächst sie ans Herz.
(Ulrich Koch: Lang ist ein kurzes Wort. Lyrik Edition 2000 S. 114)
S.a. Lyrik und Leichtigkeit
Der Dichter versteht
Alles Unverstehbare.
Und Dinge, die wir hassen:
Er erklärt sie zu Freunden.
(Federico García Lorca)